The sun goes down, the stars come out

Aloha! Vandaag was het ein-de-lijk nog eens écht lenteweer.
Ik word echt zo blij van de zon! Outfitfoto's maken was dus vandaag echt fun!
Ik merk wel dat ik nog wat moet oefenen op het scherpstellen wanneer ik met mijn statief werk... achja :)

Aloha! Today the sun finally came out again!
Seriousely, sun makes me happy! Taking my pictures was so much more fun on this sunny day!
I do notice that I still have to work on focusing when I'm taking pictures with my tripod, but oh well.... :)

Sunglasses - Vintage 

Top- H&M

Velvet Leggings - Ebay

Shoes - New Look (Pumps) and Primark (American flag ones in the first picture)

Blazer - H&M

XOXO

When in Doubt, just add glitter

Bonjour mes amis! Vandaag was ik in een fleurige bui en besloot ik dus maar parisiennegewijs een simpele outfit op te leuken met één dikke vette eyecatcher! Dit glitterjasje van H&M zag ik voor het eerst bij AnnaSophia Robb. Ze droeg het op een H&M event en bleek het ook gewoon bij de H&M hebben gekocht (of gekregen, you never know with celebs, right). Als grote fan van ... H&M, The Carrie Diaries, AnnaSophia's stijl, glitters, blazers én pailletten MOEST ik het dus wel kopen.
De foto's van deze post zijn allemaal gemaakt door mijn broer, met een leuk muziekje op en dus stonden we de hele tijd te dansen en gek te doen, vandaar de soms vreemde poses en lichtjes ongefocuste (zeg je dat zo?) foto's. Achja, is wel lekker spontaan natuurlijk ;).

Bonjour mes amis! Today I was in a happy mood so I decided to spice up a simple outfit with a big fat eyecatcher, very Parisienne-ish! I first spotted this sparkly H&M jacket on AnnaSophia Robb. She wore it on a H&M event and turned out to just have bought it at H&M as well (or maybe it was gifted to her, makes more sense I guess. Sigh, the though life of a celeb...)! As a huge fan of  H&M, The Carrie Diaries, AnnaSophia's style, glitters, blazers and sequins, I just HAD to buy it.
All of the pictures below are made by my brother. We were constantly dancing and having fun, which is why there might me some odd poses and slightly unfocused . Well at least it's spontaneous, right? :).

Jeans- Primark

Ring - H&M

Shoes - H&M

Top - H&M

Jacket - H&M

XOXO

Hey Ho, Let's Go!

Hallo daar! Hoe positief ik in mijn vorige post was over het weer, zo negatief ben ik in deze post.
Ik ben echt het type persoon wiens humeur samenhangt met het weer.
Zon = Vrolijke, lachende, sociale Evi
Regen = Grumpy, Irritante, depressieve Evi
Maar vandaag wilde ik het weer te slim af zijn en koos dus voor mijn flashygele broek.
Als moeder natuur het niet wil doen, zorg ik zelf wel voor een oppepper!


Hello there! As positive as I may have been about the weather in my last post, It didn't turn out to last.
I really am the kind of person whose mood is directly related to the weather.
Sun = Happy, smiling, social Evi
Rain = Grumpy, annoying, depressed Evi
But today I wanted to take matters into my own hands and wore my yellow trousers.
If mother nature refuses to do it, I'll take care of my own mood boost!

Deze foto ziet er extreem geposeerd uit, maar dat is hij eigenlijk niet! Mijn mama belde me net in het midden van mijn mini-fotosessie en ik vond het uiteindelijk wel een grappige foto.
This photo looks very posed, but it actually isn't! My mom called me in the middle of my little "photosession" and I found the result quite funny.

  

Trousers - H&M

Ramones shirt - Primark

Chanel-like jacket - H&M

Shoes - Converse

Ring - H&M

Nailpolish - NYC 

Bag - Zara <3                       

Outfit of the day - OOTD

Wat een heerlijk weertje is het toch vandaag!!
Het is nog nét wat te frisjes voor blote benen dus haalde ik deze superleuke stippenpanty van de Primark maar eens uit de kast.
Ik ben best wel tevreden met deze outfit. Het gele rokje maakt het lekker zomers en wie houdt daar nu niet van? ;)

What a lovely weather today!!
It was a still a little bit too chilly to show off my legs though, which is why I decided to wear my polkadot-panty from Primark.
I am quite happy with this outfit. The yellow skirt makes it all summery and who doesn't love summer, right? ;)

Deze foto vind ik echt zo leuk! Ik heb er een filter overgedaan om hem er een beetje 80's te laten uitzien.
I just love this picture! I added a filter over it to make it look a little bit 80's -ish