Cara Delevigne

Hallo, Allemaal! Mijn internet doet het weer (na anderhalve week). Ik moet zeggen, zo een tijd zonder (fatsoenlijk) internet kan wel verfrissend zijn. Maar nu heb ik dus geen excuus meer om niet te bloggen wat betekent dat jullie weer wat meer updates kunnen verwachten in de komende paar dagen/weken/maanden.

Hello everyone! My internet is working again (after two weeks!). I do have to say, spending some time without a (decent) internetconnection can be refreshing. But I no longer have an excuse not to blog which means that you can expect a lot more updates the next few days/weeks/months.

Maar vandaag ga ik het met jullie hebben over éénvan mijn persoonlijke stijl- en lifeiconen. Cara Delevigne! Cara is absoluut mijn favoriete topmodel van deze tijd. Ze deed al campagnes voor Moschino, Oscar de la Renta, Burberry enzovoort... carrièregewijs iemandom in de gaten te houden! Maar ook haar stijl nààst de catwalk is het bekijken waard. Niet omdat al haar outfits zo geslaagd zijn (dat zijn ze niet altijd), maar vooral omdat ze durft! Ze is niet bezig met wat anderen over haar denken en dat is bewonderenswaardig.

But today I'm going to talk to you about one of my personal style- and lifeicons. Cara Delevigne! She is absolutely my favourite topmodel these days. She did campagnes for Moschino, Oscar de la Renta, Burberry and so on... Carreerwise, she is definetely someone to keep an eye on, but also her style néxt to the catwalk is worth checking out. Not because all of her outfits are that great (because trust me, they aren't), but because she's got balls! She doesn't care about what others think about her and you've got to give her credit for that.

Zelfs deze sneakers zien er goed uit bij de mooie Cara.

Even these sneakers look good on gorgeous Cara.

Deze outfit is nu niet echt geweldig, maar de afzonderlijke kledingstukken zijn echt wel leuk (behalve de laarzen, sorry, Cara , maar die zijn gewoon écht niet mooi). Het vestje lijkt me echt leuk om een sobere outfit op te leuken en met die shorts en t-shirt kan ze weinig misdoen.

This outfit is not really that great, but the clothing pieces on their own actually are very nice (except for the boots. I'm sorry, Cara, but please, burn them). The vest seems nice to spice up a simple outfit and she can't really go wrong with that top and those shorts.

Ik wil die beanie, nu!

I want that beanie, now!

Over deze outfit kan ik echt niets verkeerds zeggen... LOVE IT!

I can't really say anything bad about this outfit... LOVE IT!

XOXO

Update

Het spijt me echt enorm dat ik zo weinig heb geblogd de laatste paar dagen. Ik zou echt meer willen bloggen , maar vorige week ben ik verhuisd en de computer in mijn nieuwe huis werkt nog niet. Ik hoop echt dat ik ergens volgende week terug massaal aan het bloggen te slaan ! ;)

I'm so sorry for the lack of updates these days. I wish I could blog more, but I moved last week and the computer in my new house doesn't work yet (I'm writing this from a friends house). But I hope to be back somewhere next week !


XOXO

Discovery ; Reynders- Daenen

Hallo iedereen! Vandaag slechts een korte update wegens het acute tijdsgebrek (ik ben aan het verhuizen, YAY!). Maar ik wilde jullie dit toch even laten zien. Enkele dagen geleden had mijn broer nieuwe schoenen nodig (dit gebeurt echt veel te vaak, geen idee wat hij er precies mee doet, maar na een week zien ze er al niet meer uit). Aangezien ik toch niets anders te doen had besloot ik mee te gaan. De winkel waar hij meestal zijn schoenen haalt is slechts enkele minuten van mijn huis vandaan, maar toch was ik er al jaren niet meer geweest. Ik denk niet dat ik ooit al verbaasder en meer blij verrast geweest ben dan toen ik naar binnen ging.
Wat een overvloed aan schoenen in alle kleuren, maten, modellen... fantastisch gewoon! Zelf had ik ook mijn oog laten vallen op een paar leuke laarsjes die ze helaas niet meer in mijn maat hadden.

De bruine! Zo mooi! In het echt zelfs nog mooier dan op de foto.

Helemaal depressief was ik toen ik met lege handen naar huis moest, maar na wat gegoogle kwam ik tot de vaststelling dat ze een webshop hebben!  Misschien de laarsjes (die daarop wel beschikbaar zijn in mijn maat!) alsnog bestellen... Wat denken jullie?

Meer info over Reynders-Daenen vind je op hun facebookpagina

XOXO

Naomi Jonker Fotografie

Enkele dagen geleden kreeg ik op Girlscene een bericht van een meisje dat me vroeg om haar foto's eens te bekijken. Dit heb ik dan ook gedaan en hoewel ik geen fotografie-expert ben, kan zelfs ik zien dat deze foto's echt wel heel erg mooi zijn. Ik besloot daarom om haar te contacteren voor een klein interview en het resultaat daarvan wilde ik jullie natuurlijk niet onthouden.

A few days ago, I got a message on Girlscene from a girl who asked me to check out her photos some time. I did check them out and even though I'm not an expert, even I can see that these pictures are extremely pretty. That's why I decided to contact het for a little interview of which the result you can read in this post.

-Naomi-

1) Vertel eens, Wanneer ben je begonnen met Fotografie?

   

   Ik fotografeer eigenlijk al bijna mijn hele leven. Al toen ik toen ik tien jaar oud was stond ik achter de       camera en fotografeerde ik vriendinnen met een gewonde digitale camera. Sinds ongeveer een jaar heb ik nu mijn eigen spiegelreflexcamera.  

So, Tell me. When did you start with photography?

   I have actually been into photography my entire life. When I was ten years old, I already stood behind the camera and I made pictures of my friends with a regular digital camera. Since about a year, I now have my own SLR camera.

2) Heb je al veel opdrachten gedaan? En welke was je favoriet?

   Ik heb al enkele kleine (betaalde) opdrachtjes gedaan voor vrienden en vrienden van vrienden, maar nog niets echt "groots". Dit zou ik uiteraard wel heel graag willen want zo kan ik mijn ervaring uitbreiden. Vooral een Bruidsreportage lijkt me fantastisch om te doen!

Have you done a lot of shoots yet? And which one was your favourite?

   I have already done quite some small (payed) assignments for friends and friends of friends, but I haven't done anything really "big". I would love to though because that's an amazing way to expand my experience. Especially a Bridal special would be amazing to do!

3) Zou je later in de fotografiewereld willen verdergaan, of hou je het liever als hobby?

   Uiteraard wil ik nog verder met fotografie! Ik zit nu in mijn examenjaar van de middelbare school en ga hierna Grafische Vormgeving studeren (wat dus ook gedeeltelijk fotografie bevat).

Would you like to turn your photography into something professional or do you prefer to just have it as a hobby?

  I would love to keep up the photography! I am now a senior in High School and the courses I will be taking next year will include photography.

Als je meer wil zien van Naomi (wat ik je ten zeerste kan aanraden) kan je terecht op haar facebookpagina.

If you would like to see more of Naomi (which I would recommend!) You can visit her facebookpage.

XOXO

   

Zara Office City Bag

Oké, ik heb jullie allemaal in spanning laten wachten, maar het is eindelijk zo ver! Zoals jullie gisteren al konden zien in mijn haul, kocht ik een tas bij Zara. En dat is niet zomaar een tas , het is de Zara Office City Bag. Deze tas zag ik voor het eerst in een video van Zoe a.k.a Zoella en toen ik hem zag wist ik meteen dat ik hem wou hebben. Na een lange zoektocht in verschillende steden en landen zag ik hem dan eindelijk in de Zara in Berlijn. Ik twijfelde geen seconde en nam hem mee naar huis.

Allright, so I have been letting you wait for this, but the time has finally come! As You could all see in my haul yesterday, I bought a bag at Zara. And oh no, not just a bag! It's the Zara Office City Bag. I saw this bag for the first time in one of Zoe (Zoella)'s videos and instantly fell in love with it. After searching in several cities and countries, I finally saw it in a Zara in Berlin and immediately took it home with me.

 Het prachtige design is niet de enige reden waarom ik deze tas zo leuk vind. Hij is gewoon ongelofelijk praktisch! Er zitten namelijk 6(!) compartementen in, waaronder één gewatteerd 'vak' voor je laptop, één voor je iPad en ruimte voor je iPhone (of andere telefoon uiteraard) en kaartjes (visitekaartjes of bankkaarten...). Mulitifunctioneel!

The gorgeous design is not the only reason I got this bag. It is just unbelievably handy! There are (6!) compartements in there including a padded laptop and iPad compartement and a seperate compartement for your phone and (business)cards. Multifunctional!

Ik vind het ook heel erg leuk dat de "ZB" (Zara Bags) is gegraveerd in de ritssluiting, Mooi!!

I absolutely love the fact that the "ZB" (Zara Bags) is engraved in the zipper. Pretty!!

XOXO

Haul ; Berlin

Hoi allemaal, vandaag laat ik jullie, zoals beloofd, zien wat ik heb gekocht in Berlijn.
Berlijn is niet bekend om zijn shopgelegenheden, maar als je een beetje uitkijkt, kom je wel hele leuke winkeltjes tegen. En ook ik kon -uiteraard- niet aan de verleiding weerstaan om enkele leuke dingen te kopen.

Hi everyone, today I'm going to show you what I bought in Berlin.
Berlin is not know for its shoppingoccasions, but if you just look out a little, you might stumble upon some cute little shops. And of course, I couldn't resist buying some things.

Dit is een overzichtje van alles wat ik heb gekocht. Valt nog best mee, toch?

This is a little overview of everything I bought. Not that bad huh?

Deze twee zonnebrillen heb ik beide gekocht om de leuke, ronde vorm. de bovenste met het dikkere montuur kocht ik bij H&M (voor ongeveer 5 euro). De onderste (die me erg doet denken aan John Lennon), komt van de New Yorker (3,50euro).

I bought both of these amazing sunglasses because of the cute, round shape. The one at the top is from H&M, the bottom one  (which reminds me of John Lennon), is from New Yorker.

Deze armbandjes vind ik allemaal geweldig!!  Van links naar rechts : H&M - New Yorker - New Yorker - H&M - New Yorker (alemaal tussen de 2 en de 6 euro).
I absolutely LOVE every single one of these bracelets!!  From left to right :  H&M - New Yorker - New Yorker - H&M - New Yorker.

Dit is een dupe voor de sephora nagellakremover (die waar je je vinger moet insteken ). Maar dan voor slechts een fractie van de prijs (3,50 ongeveer), koopje!

This is a dupe for the Sephora nailpolishremover (the one you have to stick your finger in). But this is a much cheaper version, BARGAIN!

Dit zullen jullie wel herkennen. De beautyblender dupe van de H&M. (3,95)

You'll probably recognise this. The beautyblender dupe from H&M.

 Deze kwasten zag ik liggen in de "DM" ( zo ongeveer de kruidvat van Duitsland) ze waren helemaal niet duur (tussen de 2 en de 4 euro per kwast) en echt superzacht. Het proberen waard dus.

I saw these brushes at "DM" (which is like Boots or Ulta) they were not expensive at all but they were supersoft. Worth a try.

Dit leuke shortje zag ik liggen in een winkel die Ann Christine heet. Shorts + Aztek = want! (25 euro)

I saw these cute shorts at some store called "Ann Christine". Shorts + Aztek = want!

Deze iPhonehoesjes komen beide van New Yorker. (elk 3,50 euro)

Both of these iPhonecases are from New Yorker.

Zoals jullie op de eerste foto konden zien, kocht ik ook een handtas. Dit is de Zara Office City bag en die vind ik té leuk om gewoon in een haul te vermelden. Daarom krijgt hij morgen een eigen, uitgebreide post.

As you can see in the first picture, I also bought a handbag. This is the Zara Office City Bag which I loved too much to just mention in a Haul. That's why I'm going to dedicate an entire post to it tomorrow.

XOXO

I fell in love with Berlin

Hallo allemaal!! Ik ben gisteren teruggekomen van mijn schoolreisje naar Berlijn en wat was dat leuk zeg!!!
In mijn school heb je vanaf het tweede jaar elk jaar de mogelijkheid om mee te gaan op een reis die enkele dagen duurt. In het tweede jaar is er een skireis, het derde jaar kan je naar Parijs , het vierde naar Londen, het vijfde naar Berlijn en het zesde jaar doet een rondreis door Italië. Ik ging dit jaar dus naar Berlijn en dus heb ik besloten om enkele van mijn fotootjes met jullie te delen ;)

Hello everyone!!! Yesterday I came back from my school trip to Berlin and oh how that was Fun!!!
In my school , you get the opportunity to visit some pretty awesome city's. In the freshman year , you can go to Paris, sophomore year does a trip to London, In your junior year (which is the year I am in), you can go to Berlin and the seniors can go on a roadtrip through Italy. I wanted to share my Berlin pictures with you guys so I hope you enjoy!!! ;D

Ik vind het altijd zeer indrukwekkend om te zien hoe mensen zo lang geleden zulke prachtige
, énorme dingen konden maken!

I have always found it breathtaking how people, so many years ago!, could make amazing and huge things like this !

Dit is de Alexanderplatz, Hier had je een GIGANTISCH winkelcentrum met grote ketens, maar ook kleine leuke boetiekjes.

This is the "Alexanderplatz", on the Alexanderplatz, you can find a MASSIVE shoppingmall with big shops like H&M and Zara, but also some cute little boutiques.

Deze donut was schandalig lekker!!!! Geen idee waarmee hij gevuld was, maar hij smaakte goddelijk.

This donut was amazingly good!!! I have absolutely no idea what it was filled with, but it was delicious.

Je kan natuurlijk niet naar Berlijn gaan zonder de berlijnse muur te bezoeken :)

You can't go to Berlin without visiting "The Wall" of course ;)

Oeps! ongelukje!! Mijn beste vriendin brak haar nagel op de bus.

Oops! accident!! My best friend broke her nail on the bus.

Enkele jongens van onze groep hadden bij wijze van "grap" een kostuumdagje ingelast. Ze hebben de hele dag in een  pak rondgelopen. Stylish!!!

Some boys of our group set up a "costume day" as some sort of joke. They walked around in a costume the entire day. Stylish!!

Op onze laatste avond gingen we kijken naar "Forever Young", een fantastische show met een soort van circusartiesten die allerlei kunsten vertoonden op klassiekers uit de muziekwereld zoals "Stairway to Heaven", "I love Rock 'n Roll" en uiteraard "Forever Young".

On our last evening, we went to see "Forever Young". An amazing show with some sort of circusartists performing on classics from the musicworld like "Stairway to Heaven", "I love Rock 'n Roll" and of course "Forever Young".

Caramel hot chocolate is heerlijkheid in een beker!

Caramel hot chocolate is deliciousness in a cup!

En dan om jullie nieuwsgierig te maken , net voor we weer naar huis zouden vertrekken, sprong ik nog even binnen bij Zara en hier kocht ik iets war ik al maanden "op het oog" had. Morgen komt er een shoplog online en dan zal ik dat schatje aan jullie voorstellen ;)

And, just to make you guys curious, just before we would go back home, i made a quick stop at Zara where I bought something I had been eyeing for months! Tomorrow I will post a haul ans I'll introduce my new love to you all ;)


XOXO